Medicina interna y cirugía del bovino es una de las obras clásicas de referencia para el estudio de la medicina veterinaria bovina. Dirigida por Gerrit Dirksen junto con Hans-Dieter Gründer y Matthaeus Stöber, presenta un tratamiento integral de las enfermedades del bovino desde una perspectiva clínica, diagnóstica, terapéutica y quirúrgica. La edición en español fue publicada por Inter-Médica y está compuesta por dos tomos.
La obra aborda de manera sistemática las principales patologías que afectan al ganado bovino, relacionando los signos clínicos con los mecanismos de enfermedad, los métodos de exploración, el diagnóstico diferencial, el pronóstico y las alternativas de tratamiento. Su estructura permite utilizarla tanto como bibliografía universitaria como manual de consulta para el ejercicio profesional.
El contenido comprende las enfermedades del manto piloso, piel, tejido subcutáneo y cuernos, así como las afecciones del sistema linfático y del bazo. También desarrolla las enfermedades del aparato circulatorio y de la sangre, incluyendo los principales trastornos cardiovasculares y hematológicos.
Otro bloque fundamental está dedicado al aparato respiratorio, el diafragma y la pared torácica, seguido por un amplio tratamiento de las enfermedades de los órganos digestivos y de la pared abdominal. Estos contenidos resultan especialmente relevantes para la clínica bovina debido a la frecuencia y complejidad de las patologías digestivas y metabólicas en esta especie.
La obra también comprende las enfermedades de los órganos urinarios, las intervenciones relacionadas con la libido y la fertilidad, las patologías del aparato locomotor y las enfermedades del sistema nervioso central, incluyendo cráneo, cerebro, nervios craneanos y médula espinal. Se incorporan además las enfermedades de los órganos de los sentidos y aquellas que comprometen simultáneamente varios sistemas orgánicos.
Uno de los principales valores de esta obra es la integración entre medicina interna y cirugía, permitiendo abordar al paciente bovino de manera global. La información está complementada mediante ilustraciones, diagramas, mapas y tablas que facilitan la interpretación de los procedimientos y de los diferentes cuadros clínicos. El conjunto incluye además un CD-ROM, según los registros bibliográficos de la edición.
Por su amplitud, profundidad y orientación práctica, Medicina interna y cirugía del bovino está destinada especialmente a estudiantes avanzados y profesionales de Medicina Veterinaria, Clínica de Grandes Animales, Medicina Interna, Cirugía y producción bovina. Es una obra de consulta fundamental para el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del ganado bovino.

