El Tomo 1 de Medicina interna y cirugía del bovino constituye una obra de referencia para el diagnóstico, tratamiento y manejo clínico de las enfermedades del ganado bovino. Dirksen, Gründer y Stöber reúnen un enfoque eminentemente clínico, destinado tanto a estudiantes avanzados de Medicina Veterinaria como a profesionales dedicados a la clínica de grandes animales.
El contenido aborda las principales enfermedades de diferentes sistemas y regiones corporales del bovino, comenzando por aspectos generales e incluyendo afecciones del manto piloso, piel, tejido subcutáneo y cuernos, así como alteraciones del sistema linfático y del bazo.
También desarrolla las enfermedades del aparato circulatorio y de la sangre, junto con las patologías de los órganos respiratorios, el diafragma y la pared torácica. Estos contenidos permiten relacionar los signos clínicos observados durante la exploración con los mecanismos patológicos y las posibilidades diagnósticas y terapéuticas.
Una parte importante está dedicada al aparato digestivo y la pared abdominal, área especialmente relevante en la clínica bovina, seguida por las enfermedades de los órganos urinarios y los trastornos relacionados con la reproducción y las intervenciones destinadas a modificar la libido y la fertilidad.
El tomo incluye además contenidos sobre enfermedades del aparato locomotor, del sistema nervioso central —incluyendo cráneo, cerebro, nervios craneanos y médula espinal— y de los órganos de los sentidos. Finalmente, contempla enfermedades que involucran simultáneamente distintos sistemas orgánicos.
La edición presenta ilustraciones, diagramas, mapas y tablas, recursos que complementan la explicación clínica y facilitan la consulta durante el estudio y la práctica profesional. Algunos registros de la edición en español también consignan material complementario en CD-ROM.
Es una obra especialmente útil como bibliografía de Clínica de Grandes Animales, Medicina Interna, Patología Médica y Cirugía Bovina, y continúa apareciendo en programas universitarios de Medicina Veterinaria como bibliografía de referencia.

